-
1 canvass
A n1 ( for votes) tournée f électorale ;2 ( of opinion) sondage m ;3 Comm prospection f.B vtr1 Pol to canvass voters/an area faire du démarchage électoral auprès des électeurs/dans une région ; to canvass people for their votes/support solliciter les voix/le soutien des électeurs ;2 ( in survey) sonder [public] (for, to get pour savoir) ; to canvass opinion ou views on sth sonder l'opinion au sujet de qch ;3 ( discuss) débattre [idea, proposal] ;4 Comm prospecter [area] (to do pour faire ; for pour) ; to canvass door to door faire du démarchage.C vi1 Pol faire du démarchage électoral (for pour) ;2 Comm faire du démarchage (for pour). -
2 canvass
I ['kænvəs]1) (for votes) (il) sollecitare il voto, l'appoggio degli elettori2) (of opinion) sondaggio m. (elettorale)II 1. ['kænvəs]1) pol.2) (in survey) sondare [ public] (for, to get per avere)to canvass opinion o views on sth. — sondare l'opinione riguardo a qcs
3) comm. fare, condurre un'indagine di mercato in [ area]2.1) pol. fare un giro elettorale, fare propaganda politica2) comm. fare, condurre un'indagine* * *['kænvəs](to go round (an area) asking (people) for (support, votes, custom etc): We're canvassing for the Conservative Party candidate.) fare propaganda* * *canvass /ˈkænvəs/n.3 esame approfondito; discussione esauriente.(to) canvass /ˈkænvəs/A v. t.1 (polit.) sollecitare il voto di; fare propaganda elettorale presso: to canvass voters, sollecitare il voto degli elettori2 (polit.) fare propaganda (o campagna) elettorale in ( una regione); fare il galoppino elettorale in4 fare un sondaggio, un'inchiesta presso; sondare: We canvassed all members for their opinions, facemmo un sondaggio presso tutti i soci5 esaminare; vagliare; discutere: Various possibilities were canvassed, sono state esaminate diverse possibilità6 (GB) sondare la bontà di ( un'idea, ecc.); avanzare ( una proposta, ecc.); proporre; promuovere: His name has been canvassed, è stato avanzato il suo nomeB v. i.1 (polit.) sollecitare voti; fare propaganda elettorale ( in un'area, casa per casa); fare il galoppino elettorale: to canvass for the Labour candidate, fare propaganda per il candidato laburista3 – to canvass for, cercare di procurarsi; andare a caccia di; fare propaganda per: to canvass for new customers, cercare di procurarsi nuovi clienti; (polit.) to canvass for votes, andare a caccia di voti; fare il galoppino elettorale NOTA D'USO: - canvas o canvass?-.* * *I ['kænvəs]1) (for votes) (il) sollecitare il voto, l'appoggio degli elettori2) (of opinion) sondaggio m. (elettorale)II 1. ['kænvəs]1) pol.2) (in survey) sondare [ public] (for, to get per avere)to canvass opinion o views on sth. — sondare l'opinione riguardo a qcs
3) comm. fare, condurre un'indagine di mercato in [ area]2.1) pol. fare un giro elettorale, fare propaganda politica2) comm. fare, condurre un'indagine -
3 canvass
canvass [ˈkænvəs][candidate] faire campagnea. [+ district] faire du démarchage électoral dans ; [+ person] solliciter le suffrage de ; (US) ( = scrutinize votes) pointerb. ( = seek opinion of) [+ person] sonder* * *['kænvəs] 1.transitive verb1) Politics2) ( in survey) sonder [public]to canvass opinion ou views on something — sonder l'opinion au sujet de quelque chose
3) Commerce prospecter [area]2.
См. также в других словарях:
view — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 opinion/idea about sth ADJECTIVE ▪ current, prevailing ▪ general, popular, widely held ▪ The prevailing view is that he has done a good job in difficult circumstances … Collocations dictionary
